我的項目是一個裝置作品，主題是關于日常買賣中人情往來的反思，我將桿秤作為媒介，用大量的金屬愛心來表現買賣背后的“誤差”，這也是如今我們很難感受到的人情往來。而桿秤是它的見證。用桿秤做生意也正反映了中國文化的獨特之處，即一種在原則里允許的人情活動。在生意中、在日常生活的為人處世上，從不只是簡單的利益往來，而更看重人與人之間情感的交流。隨著時代的進步和科技的發展，現在隨處可見超市里、菜場上擺放著精確無誤的電子秤以及我們的日常交易都變成電子貨幣。讓我們逐漸遺失了人情冷暖。我開始對親密的“人情”關系產生懷念，并想通過一個互動式的藝術活動來探究背后所包含的自身與他人之間的情感關聯。

我希望觀眾能從我的作品中延伸出對人情的思考，比如對自己日常生活中的交易狀態的反思。

The theme of my installation is a reflection on human relations in daily trading. The "error" behind this buying and selling is the emotional connection between people that we rarely feel these days. The steelyard is its witness to this relationship. The business achieved by steelyard also reflects the unique Chinese culture, a limited human adjustment based on principles. It is not all about economic interests, but more focusing on emotional exchanges between people. With the development of science and technology, now we can see the accurate electronic scales makes me consider the losing human feelings behind them. I began to miss the intimate "human" relationship and wanted to explore the emotional connection between myself and others through this interactive art project.

I hope the audience can extend their reflection on human feelings from my works, such as their reflection on the transaction status in their daily life.